HISTORIA – YUYAY
Español.
Visión: La sección YUYAY de la fundación tiene como objetivo informar al público en general y especializado sobre la existencia del Patrimonio Cultural del Suroeste colombiano de documentos inéditos no sólo de la época de la Colonia, sino también de los siglos XVIII y XIX hasta la actualidad, con la idea de arrojar nueva luz sobre ciertos hechos históricos contados por los vencidos y oscurecidos por los vencedores. Por tanto, es posible que aquellos interesados y apasionados por los hechos históricos completen este aspecto con sus aportaciones y comentarios en nuestro blog y también participar en el foro a través del siguiente enlace:
Français.
Vision : la section YUYAY de la fondation a pour but de renseigner le public en général aussi bien que spécialisé de l’existence du Patrimoine Culturel du sud-ouest colombien de documents inédits non seulement de l’époque de la Colonie, mais aussi des siècles XVIII & XIX jusqu’à nos jours, dans l’idée de jeter une nouvelle lumière sur certains faits historiques racontés par les vaincus et occultés par les vainqueurs. De ce fait, il est possible aux intéressés et passionnés de faits historiques de compléter cet aspect par leur apports et commentaires sur notre blog et aussi de participer au forum à travers du lien suivant:
Territorio ancestral
Configuración hispánica
Poblaciones y Procesos Sociales
Transición Republicana
Siglo XX: modernización y cambio (conflictos y legados estructurales).
